|
 In the early fifties, no other family is more respected and feared in
Veracruz, than the Del Juncos. Don Rafael Del Junco is a severe
patriarch who demands absolute obedience from his household and has
erected himself as the sole guardian of his daughters' virtues. María
Elena and Matilde del Junco are not allowed even to step out on the
street without the company of their parents, or María Dolores, their
nanny. And yet, María Elena manages to have an affair with Alfredo
Martinez, a traveling salesman who deserts her when he learns she´s
pregnant. Don Rafael´s fury knows no bounds when he discovers the
truth.
He sends María Elena and María Dolores to his secluded property
in the country to hide his daughter's pregnancy. There, both women are
virtual prisoners of rough Bruno, the foreman. Bruno has orders from
his master to put to death the baby the moment it is born. Indeed, as
accorded, he steals the infant boy from his mother and takes him to the
jungle, but María Dolores stops him and begs for the child's life.
Unexpectedly moved, Bruno strikes a bargain with the servant: she is to
take the baby away where the Del Juncos will never know of his
existence. Ma. Dolores flees to Mexico City where, with great
sacrifices, she rears Albertico, Maria Elena's son. Meanwhile, María
Elena and her former fiancé, José Luis Armenteros, search heaven and
earth for the nanny and the baby. After years of failure, the
broken-hearted María Elena enters a convent.
El Derecho de Nacer II - telenovela
(1982) - Verónica Castro, Salvador Pineda
CAST
Verónica Castro .... María Elena
Salvador Pineda .... Alfredo
Ignacio López Tarso .... Rafael
Socorro Avelar .... María Dolores
Erika Buenfil .... Cristina del Junco
Beatriz Castro .... Matilde
Cristián Castro .... Alberto (as a child)
Laura Flores .... Amelia
Sergio Jiménez .... José Luis Armenteros
Miguel Macía .... Alejandro
María Rubio .... Clemencia
Humberto Zurita .... Alberto
Miguel Angel Ferriz .... Osvaldo
Fernando Balzaretti .... Ricardo
Alba Nydia Diaz .... Virginia
Manuel Ojeda .... Armando
Julio César Inbert .... Bruno
Eduardo Liñan .... Padre Juan
Flor Trujillo .... Magali
Adriana Lafan .... Marina
Malena Doria .... Sor Julia
Héctor Sáez .... Ramon
Carlos Inacio .... Raul
Roberto Antunez ... Alfonso
Martha Patricia .... Asuncion
Maristel Molina .... Sor Amparo
Andaluz Russel .... Lolita
José Luis Duvall .... Salvador
Julio Monterde .... Nicolas
Alberto Parra .... Tony
Jorge del Campo .... Pepe
Macario Alvarez .... Inspector Alvarez
Fabio Ramírez .... Tio Pepe
Margarita de la O .... Josefa
Silvia Manríquez .... Tete
Lorena Rivero .... Gina
Carmen Rodríguez .... Alma
Adrian Sotomayor .... Adrian
Enrique Mazin .... Doctor Jorge
Patricia Renteria .... Rosita
Felix Santaella .... Pedro
Norma Herrea .... María
Héctor Suárez .... Héctor
Aurora Medina .... Lucía
Writing credits
Félix B. Caignet (radioplay)
Fernanda Villeli (adaptation)
Song: "Ven"
Singing: Verónica Castro
Original music
Sergio Esquivel
Music Arranger
Javier Ortega
Set Decoration
Isabel Chazaro
Production co-ordinator
Roberto Antunez
Chief of production
Ignacio Rubiel
Cinematography by
Carlos Zuniga
Directed by
Raúl Araiza Sr.
Produced by
Ernesto Alonso
Televisa
Trivia:
"El derecho de nacer II" is a remake of telenovela "El derecho de nacer I"
Further remake of "El derecho de nacer II" is telenovela "El derecho de nacer III"
The Brazilian versions of "El Derecho de nacer" are telenovelas:
1. "O dereito de nascer" (1964, T.V. Tupi) with Amilton Fernandes and Nathalía Timberg.
2. "O dereito de nascer" (1978, Rede Tupi) with Eva Wilma and Carlos Alberto Strazzer.
3. "O dereito de nascer" (2000, T.V. S.B.T.) with Guilhelmina Guingle and Jorge Pontual.
There is also a Venezuelan version "El derecho de nacer" (R.C.T.V. 1949) with Conchita Obah and Raul Amundary, and Puertorican version "El derecho de nacer" (1960) with Helena Montalban, Braulio Castillo and Mona Marti.
Also there are two mexican s of El Derecho de nacer, of 1952 and 1966.
"The best telenovela of the year", TVyNovelas award, 1983.
|
