Andrea is a girl of 18 from poor family who wishes to finish school and get a good profession. But all her dreams are broken in one moment, when her father Benigno (Jose Elias Moreno) is run over. He is in a wheelchair now. Andrea has to leave school and start working to help her father and support two younger brothers. In addition her brother Damian (Adriano Zendejas) becomes a drug-abuser.
Vittorio, the
best friend to the family, helps Andrea get a job at Máximo’s law company. Andrea
starts working as an assistant to Darío, the owners' son. Moira, Darío's
girlfriend, doesn't like Darío and a stranger woman working together, and she makes Máximo
fire her in favor of a man. Andrea returns pretending she is a man named Andres
and she is offered this vacancy.
Some time later Máximo offers Andrea the
vacancy of the receptionist. With two jobs, Andrea works double-faced in a lively
and cunning manner to keep both jobs and survive. As Andrea, she finds out that Darío can not stand his job and
dreams of becoming a musician. In the meantime, Moira puts high hopes to become Darío’s wife. Moira and her mother experience the financial crisis and they are oriented
to get Máximo's funds in their hands. Moira shares a secret with Hugo who ran over Benigno, Andrea's father.
Characters
Paulina Goto
as Andrea Paz "La Niña"/
Andrés Paz
Andrea Paz is
a hard-working, honest and responsible young girl, 18, who faces problems at
this vulnerable age. She is smart to cope with current troubles to help
her mother. She is too spontaneous and imprudent sometimes that she makes
mistakes to correct later. Her heart overdoes her sense of consciousness in
most cases since she is rather emotional than a cold-minded person.
She is good
at music and she might become a good musician but she feels liable to help
people, which is her mission in this life. She can do up to three
actions at a time and she’d better apologize for something she has done than to
ask for permit. As Andrea she is gentle but quick-witted. As Andres, she is crafty
and cunning, though her dual office life brings to plenty of ridiculous and
funny situations.
Erick Elías as Darío Arrioja
Darío Arrioja is very stylish and handsome young man. In
spite of his adherence to high class he is sociable and easy to be in touch. He
is honest and diligent not idle, though he expresses his hesitance to work at
his father’s enterprise. He dreams of being a musician. He is pragmatic but very
tactful to humiliate others or take advantage of being a son of boss. He is
generous but never boasts with his good deals. He loves his mother and sister.
He is not willing to become a lawyer as his father but he studies law with
ease. He has a girlfriend but he is not in love with her at all.
Lisette Morelos as Moira Gasca Quinto
Moira is Dario’s girlfriend. She is a classy lady with impressive looks. She
is not silly at all as many beautiful young girls. On the contrary she is smart
and intelligent enough to play her role of a good partner to Darío. She has a
complicated personality that makes her attractive to men. She seems to be an
ideal wife for any young man, from the point of view of parents, though Moira
hides her true nature under that mask of the perfect, kind and intelligent
woman. Actually, she is selfish, willful and egocentric woman obsessed with the
idea to build the wealthy future life at the expense of others, and it happens
to be Darío this time. Darío gets bored and he is oriented to get happiness in
marriage not suspecting his wife-to-be and mother-in-law will ruin everything
he possesses now.
Lorena Velázquez as Mercedes Riquelme vda. de Arrioja
Mercedes is a woman from the reputed family with the social
status. She is Máximo’s mother. She cares of her figure and looks to stay
younger and attractive. She is rational, confident and bright enough to
recognize her goals and ways to achieve them. She is strong-minded but very
charming at the same time. She has her own kingdom inside herself but she
devotes the whole herself to her son which is the driving sense in the family.
Mercedes gets along all right with her son but Máximo criticizes
lots of things in his life.
Julio Camejo as "Papi" Jason Bravo Lopez
Jason is the elder brother to María Magdalena. He is
charming, charismatic, strong but to dangerous. He is a good womanizer and when
there is a beautiful woman, he does not need to be dragged there.
He is involved in drug trade which is not known to people since
people believe he lives on the remainder of what he heirs from father and
casino gambling.
When he meets Andrea, he is completely captivated with her
charm, beauty and musical talent. On the way to goal achieving, he makes
friends with Moira to partner.
Maribel Guardia as Pilar Alarcón
Pilar Alarcón is the mother to Darío and Ximena, and a wife
to Máximo. She comes from the
wealthy family with the high social status. She is elegant and well-educated and
she has never faced any problems. She is serene and openhanded and tends to be
cheerful and enjoy the life.
She gets on well with Darío but has some troubles with Ximena,
though she loves both of them. When Máximo’s lies are revealed, she feels she
is completely ruined and feels hard to recover and revive her world, which
seemed stable.
Arturo Peniche as Máximo Arrioja
Máximo
Arrioja is the father to Darío. He succeeds in his business; he is
handsome man with nice looks and manners. He is the President for the Lawyer’s
Office. He adores his children but prefers to be strict and cold to them. He
loves his wife but he cannot help with his womanizing nature. After his
betrayal is revealed to Pilar, Máximo will try his best to bring her apologies
to her and be forgiven.
Lorena Herrera as Silvana Quinto
Silvana Quinto is Moira’s mother and she supports her to
hate Máximo’s family though he was the friend and partner to her husband. When she
becomes widow, Máximo supports her. Silvana does not work anywhere though her
ambitions and habit to better life make it hard for her to conform to what she
is used to. She pretends to be friend with Pilar though her authentic intention
is to steal Máximo’s heart and business. Silvana and Moira are in debts and
they need fortune to repay. With this point of view Moira has to marry to Darío
and no other scenario works there.
Rafael Inclán as Vittorio Conti
Vittorio is an Italian man with a good sense of humor. He is
quite sentimental and wit. He
is employed as a musical teacher at the musical school and as the Head of
Musical Department at the Company of Máximo Arrioja. He has a thirst for
opera though he is experienced in all genres of music.
Vittorio is the neighbor and friend to Andrea’s family. He
does as a musical teacher for Andrea when she intends to become a musician and
he is the one to be involved in the double-life Andrea leads.
José Elías Moreno as Benigno Paz
Benigno Paz is the father to Andrea, Damián and Marcelino. He
is a widower. He gets paralyzed due to car accident, workless and reckless of
life. His amiable nature gets ruined and brings to fierce grief to turn into
anger since he feels useless to help his children.
Paulina Goto ... Andrea Paz "La Niña"/ Andrés Paz Erick Elías ... Dario Arrioja Alarcon Lisette Morellos ... Moira Gasca Quinto Lorena Herrera ... Silvana Quinto vda. de Gasca Maribel Guardia ... Pilar Alarcon de Arrioja Arturo Peniche ... Máximo "Max" Arrioja Riquelme Lorena Velázquez ... Mercedes Riquelme vda. de Arrioja Alberto Estrella ... El Ángel Uriel Rafael Inclán ... Vittorio Conti José Elías Moreno ... Benigno Paz Brandon Peniche ... Conrado Gayardo "Masiosare/Consul" Julio Camejo ... "Papi" Jason Bravo Lopez Ximena Herrera ... María Magdalena Bravo Lopez Jaime Garza ... Dionisio Bravo Carlos Cámara Jr ... Dimitri Molotov
Martha Julia ... Tamara Diez
Isela Vega ... Dona Belen
Osvaldo de Leon ... Juan Vicente
Vanessa Arias
Carlos Speitzer ... "Gustavo" El Geek
Jade Fraser ... Ximena Arrioja Alarcon
Polo Ortin ... Macarío
Tony Bravo Rafael Amaya ... Hugo
Kiabhet Ortiz ... Magdalena
Zoraida Gomez ... Carolina
Adriano Zendejas ... Damian Paz
Mane de la Parra ... Charly
Writing credits
Abel Santacruz (original story)
María Balmori (adaptation)
Pedro Armando Rodríguez (adaptation)
Alejandra Romero (adaptation)
José Jereino (adaptation)
Song: Ándale niña Written by: Pablo Dabdoub, Carlos Law Singing: UNO
Original music
Cinematography by
Vivian Sánchez Ross
Daniel Ferrer
Una tras otra este corazón
Siempre cayendo contigo en el mismo error
De las mujeres andaba jurado y mira no más
Y mira no más no dejo de pensar en tu amor.
De tu sonrisa me enamoré,
De tus ojitos, tu boca, el color de tu piel,
Yo lo que quiero es estar a tu lado,
Te canto de frente que cómo le vamos a hacer.
Soñando contigo me paso la vida,
Temblando por volver a verte, mi vida,
Por algo el destino te puso a mi lado,
Él quiere que vivas la vida conmigo.
Ándale, niña de mi corazón
Ando llorando desconsolado
Quiero pensar que ya estás a mi lado
Quítame ya esta herida de amor.
Ándale, niña de mi corazón
Quiero que escuches mi serenata
Cada palabra del fondo de mi alma
Para que me digas que sí,
Niña de mi corazón.
Soñando contigo me paso la vida,
Temblando por volver a verte, mi vida,
Por algo el destino te puso a mi lado,
Él quiere que vivas la vida conmigo.
Ándale, niña de mi corazón
Ando llorando desconsolado
Quiero pensar que ya estás a mi lado
Quítame ya esta herida de amor.
Ándale, niña de mi corazón
Quiero que escuches mi serenata
Cada palabra del fondo de mi alma
Para que me digas que sí,
Niña de mi corazón.
hola esta muy buena la novela pero el galan esta muy feo uvieran puesto a otro guapo o alguno que salia en atrevete a soñar esque la paulina esta guapo pero el galan no!!!!!
hola me facina la novela nina de mi corason
me gusta como andrea actua y el galan de Dario todos los muchos que participan en esta novela son guaperros!!!!!!!!!!!!! y tambien la andrea keep your beauty!!!!!!!!!! soy de belice
Tormenta en el Paraíso
In the year 1519, the Mayan priest Ahzac discovers that his daughter, Ixmy, has given herself to the love of a white man; she was destined to be sacrificed as a gift to the gods along with some gifts made of gold and with a black pearl of similar size. The maiden, having avoided her fate, invokes Ahzac's fury, who then invokes a curse upon the black pearl, saying, " Whoever has this pearl in their possession will never be able to know what happiness is!"
Rostro de Analía, El
Mariana Montiel is a young and beautiful executive at the head of
ANGEL'S, the executive airline founded by her father. She has been
skilled and very shrewd in business, though her personal life is a
completely different story as she has not known how to protect the
thing she most cares about: her own marriage.